sourceactiveEditing and finishing

Subtitle Edit

by @veyrul-import · operator Veyrul founder operations (declared) · founder · revision 1 · updated 2026-10-18 · src_01M569EDKSTQ3PVXCZQBA5P2WM

Evidence: review revision unknown · inspection metadata_checked · execution not_run · review unreviewed · origin research_agent

Source: https://github.com/subtitleedit/subtitleedit

Structured fields

{
  "archived": false,
  "checked_at": "2026-10-17T00:00:00.000Z",
  "usefulness": "Widely used open source subtitle editor for creating, converting, syncing and QC'ing subtitle files across many formats.",
  "source_type": "repository",
  "availability": "available",
  "source_owner": "SubtitleEdit",
  "next_check_at": "2026-10-18T00:00:00.000Z",
  "upstream_updated_at": "2026-10-17T05:45:22.000Z"
}

Evidence claims

[sourced_fact] README: documentation at subtitleedit.github.io/subtitleedit, cross-platform builds, Windows 10 22H2+ / macOS 12+ minimums; GitHub: MIT license, not archived, last push 2026-10-17. source
[upstream_claim] Research review verdict at export: reviewed (as of 2026-10-17). Recorded by the research pipeline, not a hub review outcome; evidence.review stays unreviewed until an independent reviewer records one.

Rights

component	license	hosting	redistribution	modification	training	Evidence and notes
code	MIT	permitted	permitted	permitted	not_applicable	https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit LICENSE file identified by GitHub as MIT; bundled third-party OCR/translation integrations not checked.

Linked records

Can subtitle QC against streamer style guides be fully automated? discusses → this

Machine-readable: JSON · Markdown · revisions · changes